Edubridge技术分享主题月干货来袭,麻省理工面试官为您解答日常工作中常见技术问题,拨开迷雾,清晰看见你内心的疑问!

  What would be the differences between graduating from a private high school vs. a public high school when it comes to US University admission?

  美国大学招生时,私立高中毕业与公立高中毕业之间有什么区别?

  Below the top level, there is not much difference between public and private high schools in the US.

  There are more than 26,000 public high schools and 11,000 private high schools in the US.

  除了顶级高中外,美国公立和私立高中之间没有太大差异。 美国有超过26,000所公立高中和11,000所私立高中。

                    学校差别在于拥有资源的多少

The primary difference across the schools is the level of resources that the school has.

Smaller high schools many not have many APs or activities compared to richer public or private schools.  

At the very top, however, things are very different.

Admissions departments at the top schools get to know the guidance counselors at the top schools, both public and private, and over the years, are able to tell which are the top students because they know what level of academics and activities come from the school.

Also, because of the relationships with the guidance counselors, if they receive a strong recommendation from a guidance counselor that they know, it will be more helpful than from someone they have no relationship with.

 

各学校的主要差异在于学校的资源水平。与资源较丰富的公立或私立学校相比,较小的高中很多没有太多的AP或活动。然而,在顶级学校是非常不同的。顶尖学校的招生部门都比较了解公立和私立顶尖学校的辅导员。多年来,他们能够清楚的分辨出哪些是优秀学生,因为他们知道各所学校的学术和活动水平。此外,由于与指导顾问之间的联系,如果他们从认识的指导顾问那里得到强烈推荐,这会比没有关系的人更有帮助。

 

Top private schools such as Philips Exeter, Andover, Deerfield regularly send many students to the Ivy League each year.

Similarly, top public schools such as Thomas Jefferson High School for Science and Technology, and Stuyvesant will send equally many students to the Ivy League each year.

 

像菲利浦埃克塞特、安多弗、迪尔菲尔德等顶级私立学校每年会输送许多学生到常春藤联盟。 同样,像托马斯杰斐逊高中和Stuyvesant等顶级公立学校每年向常春藤联盟输送的学生也非常多。


不管私立公立 学校拔尖最重要

We believe it is more important to go a top high school and less important whether the school is public or private.  However, the resources available at the top private schools will be much better than the resources at the top public schools.

For example, at a school like Harker in Silicon Valley, the teachers will send out lists of research opportunities for students to apply for over the summer.

Next door at Monta Vista high school, a top public school, students will need to find these opportunities for themselves.  Top students will always find a way, but a school with more resources makes things easier.

 

我们认为,比起区分学校是公立校还是私立校,上顶级高中更为重要。但是,顶级私立学校的资源将比顶级公立学校的资源要好得多。例如,像位于硅谷的Harker这样的学校,教师会为夏季申请给学生发送研究机会清单。而隔壁的Monta Vista高中,一所顶级公立学校,学生则需要自己找到这些机会。优秀学生总能找到方法,但拥有更多资源的学校会让事情变得容易许多。

爱迪桥国际教育


美国ETS认证

唯一加拿大青少年托福考试中心


顶级北美私立学校及美国常青藤盟校/前30排名大学的专业申请规划机构!


Edubridge是非常少见的由美国麻省理工学院及中国一流大学的高成就学生创办的公司。是只专注于申请一流学校学生的精品公司。我们个性化,定制的全面计划旨在提高学生的学术和整体形象,使我们的学生可以成为一个精英学校的有力竞争者。


Edubridge提供一流的背景提升和顶级的战略指导。负责大学访问、研究、联系和专业发展,包括常春藤联盟及前30美国名校的学术,文化和环境,以获得有关常春藤招生的准确。


确保Edubridge学生进入常春藤联盟大学,斯坦福大学,麻省理工学院,美国前30综合大学或顶级文理学院时,能让学生处于最佳状态。


 

微信公众号: Edubridge

官网:www.edubca.com


Edubridge International Education Services Ltd.

USA:2010 EI Camino Real, Suite 1155. Santa Clara

CA 95050.USA. 1- 650- 272- 4211

CAN:Suite 500, 7030 Woodbine Ave. Markham,ON.

Canada. L3R 6G2 1- 905-305-9373

PRC:北京市朝阳区新源南路3号平安国际金融中心B座17层

邮编:100027  86-10-58291903

关注我们的公众号,接收更多好文章



Contacts

Suite 500, 7030 Woodbine Ave. Markham.ON. L3R 6G2

Office : 1.905.305.9373
China : 86.10.58291903

Testimonials

testimonials-1

Cynthia Dou

北京著名小学4年级学生,成绩优秀,擅长艺术体操,表演,长笛,性格开朗,希望从中国直接申请一所加拿大的顶级名校。经过分析,我们为这个学生设计了全方位的专业指导,从申请方案的制定,到申请材料的递交,最后面试的指导及面试的现场翻译陪同,我们都予以了全程的帮助。最后学生成功考入BC省排名第一的一所百年女校。
more testimonials